Протест «Людмила Фарм» на заявление Crown Agents от 12.09.2016 по растаможке товара
Считаем, что данное заявление провоцирует компанию Людмила-Фарм на нарушение условий заключенного между Crown Agents и Людмила-Фарм контракта и на нарушение таможенного кодекса Украины, так как у Людмилы-Фарм отсутствуют законные основания и законные возможности поместить грузы, пришедшие на условиях ДАП в адрес грузополучателя ДП «Укрмедпостач», в режим таможенного склада.
Считаем это заявление попыткой ввести в заблуждение народ Украины относительно условий контракта заключенного между Crown Agents и Людмила-Фарм.
Рассматриваем заявление об отсутствии ответственности в рамках таможенного законодательства, как подтверждение нежелания работать в пределах Украинского законодательного поля, подтверждением неуважительного отношения к правовой системе Украины и положениям законов международной торговли.
По-видимому, Crown Agents утвердилась в мысли, что можно пренебрегать законами стран, где они ведут свой бизнес.
Требуем немедленно разместить на сайте опровержение и снять обвинения с Людмила-Фарм. Мы уже писали о том, что готовы защищать свои интересы в суде. Единственная причина, почему мы до сих пор это не сделали – это ежедневная надежда на то, что саботаж со стороны Crown Agents и ДП «Укрмедпостач» прекратится и пациенты получат препараты.
12.09.2016
Офіційна позиція
В ході виконання контракту, укладеного між ТОВ «Людмила-Фарм» і Crown Agency (вантажоодержувач ДП "Укрмедпостач") ми зіткнулися з ситуацією, коли товар за бюджетною програмою 2301400 "Забезпечення медичних заходів окремих державних програм та комплексних заходів програмного характеру", напрям «Централізована закупівля лікарських засобів для лікування дітей, хворих на онкологічні, онкогематологічні захворювання та лабораторних реагентів» та товар за бюджетною програмою 2301400 "Забезпечення медичних заходів окремих державних програм та комплексних програмних заходів програмного характеру", напрям "Централізована закупівля хіміотерапевтичних препаратів, радіофармацевтичних і допоміжних засобів для лікування онкологічних хворих" на загальну суму 4 434 165,71 долл.США вже біля 90 днів знаходиться на терміналі Бориспіль в режимі митного контролю.
Базис поставки по контракту DAP митний термінал Україна (Бориспіль) (Incoterms 2010).
За умовами DAP п.А4. Поставка «Продавець зобов’язаний поставити товар в розпорядження Покупця на прибувшему транспортному засобі, готовим до розвантаження.»
Тобто у нашому випадку - літак приземлився і ми, як Постачальник, контракт виконали.
Далі п.В.2.
«покупець зобов’язаний …..виконати всі митні формальності, необхідні для товару.»
п.В.4.
«Покупець зобов’язаний прийняти поставку товару, коли вона здійснена у відповідності до п.А.4.»
Тобто в нашому випадку Crown Agency, як Покупець, в особі вантажоодержувача ДП «Укрмедпостач» чи ДП«Укрвакцина» повинен його розмитнити і прийняти.
Та п. В.6.
«Покупець зобов’язаний сплатити:
А) всі витрати по товару з моменту його поставки, як передбачено п.А.4.
В)всі витрати по розвантаженню, необхідні для прийняття товару з прибувшего транспортного засобу у визначеному місці призначення»
Тобто у нашому випадку, Покупець, за свій рахунок зобов'язаний розвантажити товар і сплатити всі витрати, в тому числі витрати на його зберігання з моменту виконання нами поставки, тобто прильоту в аеропорт Бориспіль.
З даного приводу є лист Державної митної служби України від 29.12.2010р. №11/2-10.16/17217-ЕП (Щодо Інкотермс 2010)
Абз.5
«На умовах DAP погоджене місце Продавець зобов’язаний забезпечити перевезення товару до погодженого сторонами місця, не розвантажуючи товар з транспортного засобу у такому місці.»
Наводимо пункт контракту з Crown Agency який регулює перехід права власності.
"Пункт 13.5.
Когда поставки Товара осуществляются Поставщиком из-за пределов территории Украины, право собственности на товары переходит к Crown Agents за пределами территории Украины сразу же после погрузки Товара Поставщиком на транспортное средство перевозчика для доставки товара в Место Доставки.
В течение 15 (пятнадцати) рабочих дней после перехода права собственности, Crown Agents и Поставщик обязаны подписать акт приема-передачи права собственности в форме, предусмотренной Приложением F к Контракту, чтобы подтвердить дату передачи права собственности на товары. Риск утраты или повреждения Товара переходит к Crown Agents сразу при подписании уполномоченным представителем Crown Agents Сертификата Надлежащей Доставки или ранее, если соответствующий конечный пользователь удостоверил Crown Agents в приемки им Товара».
Таким чином, право власності на товари, що постачаються переходить до Покупця терміново після завантаження товару на борт судна для доставки в Україну. Зобов`язання сторін по підписанню сертифікату по переходу права власності є зобов’язаннями по документообороту між сторонами і не впливає ні на дату ні на сам перехід права власності. Тобто не підписання (ухилинне від підписання) однією з сторін сертифікату не впливає на факт переходу права власності, так само, як ухилення від прийомки товару і підписання акту прийомки передачі не відміняє зобов’язання Покупця прийняти товар, якщо Продавець виконав умови договору та сплатити за нього.
З усього вищенаведеного витікає, що на сьогодні, власником товару, які знаходяться на терміналі Бориспіль в режимі митного контролю є Покупець Crown Agency.
Цей висновок ми підтвердили заключенням юридичної компанії БайкерМаккензі (лист додається), та розуміння з цього питання було нами узгоджено з Crown Agency у листуванні. Наводимо цитату з листа Crown Agency:
The transfer of title does not require any approvals or signing of any documents under our supplemental deed. The title passes automatically once the goods are passed to carrier. From this moment the event of title transfer has occurred and it requires no further approvals from the parties. This is fully in line with Ukrainian as well as English law, which governs the contract. The act of acceptance shall be signed just to confirm the date of title transfer.»
(Переклад: Перехід права власності не вимагає підписання ніяких документів чи додаткових дій. Право власності переходить автоматично після передачі товару перевізнику. З цього моменту передача права власності відбулась і не вимагає ніяких погоджень сторін. Це повністю відповідає і українському законодавству і англійському, за яким підписано цей контракт. Акт прийняття тільки підтвердить дату переходу права власності.)
Таким чином на сьогодні, Crown Agency та ДП «Укрмедпостач» саботують виконання контракту.
Доводимо до відома спільноти, що на засіданні в МОЗі, яке відбулось 9 вересня ми продемонстрували всі оригінали документів, стосовно поставки товарів.
Але вкотре зіштовхнулись з небажанням вирішити питання в рамках законодавчого поля України. Нам в.о.міністр п.Супрун запропонувала розмістити товари на митному складі.
Ще раз, особисто для пані Уляни:
1. Базис поставки по контракту DAP митний термінал Україна (Бориспіль) (Incoterms 2010).
Покупець (Crown Agency) зобов’язаний …..виконати всі митні формальності, необхідні для товару. Покупець (Crown Agency) зобов’язаний сплатити:
А) всі витрати по товару з моменту його поставки
В)всі витрати по розвантаженню, необхідні для прийняття товару з прибувшего транспортного засобу у визначеному місці призначення.
2. Власником товару є Crown Agency
Вантажоотримувачем є ДП «Укрмедпостач»
Сьгодні МОЗ України на офіційному сайті попри все звинуватило нас у небажанні поставити ліки дітям.
Доводимо до відома української спільноти, що ситуація докладалась в МОЗ неодноразово і за часів в.о.міністра Шафранського і вже двічі за часи в.о.міністра Супрун. І тільки після звернення до Верховної Ради України, Моз провело збори, але, як виявилось, тільки для проформи. Лист Мінфіну, який згадує в своєму обвинуваченні в.о.міністра Супрун написаний ні про що і без врахування конкретної ситуації.
Сьогодні ми склали запит на ДФС України. Чекаємо відповідь на питання, які чітко виписані в законодавстві. Навіть ставити ці запитання було соромно, але ми не бачимо іншого шляху до мозгу МОЗу.
Наголошуємо!
Ніякої проблеми в розмитненні товару для онкохворих не існує крім САБОТАЖУ з боку ДП «Укрмедпостач».
Доказом цього є отриманий нами сьогодні лист від Crown Agency, в якому вони (знаючи, що ми не можемо цього зробити) пропонують нам перевести товар, який вже 90 днів чекає на розмитнення, на митний склад, і обіцяють, що з усіма іншими поставками за цим же контрактом проблем не буде.
Вважаємо, що саботаж з боку Державного підприємства ДП «Укрмедпостач», МОЗ України та порушення контракту з боку Crown Agency є цілком свідомою умисною акцією направленою проти народу України.
Останній час ми досить часто стикаємося з тим явищем, коли з уст чиновників МОЗ України звучить неправда. Це стосується і фантастичних цифр економії через Міжнародні закупівлі і взагалі цифр виконання поставок цими організаціями.
Ludpharm.com.ua